Matthew 10:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hama nīyo ūlū ng'wingīla mu nzengo nebe, nūūlū chalo shilebe, būgīlījagi mo ūlū alīmo munhū ntengeke, ng'wikale ha ng'wakwe kūshisha ng'wīnge ī lipandī lyenīlo.
Sukuma 1960
Buli nzengo gose na igunguli lyose umo ngʼwingila mo, gisilijagi ni nani ali mo uyo igelile kungʼwegeleja: na ikalagi ko kushisha mulinge.
Sukuma 2019
Hama nīyo ūlū ng'wingīla mu mkaya nebe, nūūlū chalo shilebe, būgīlījagi mo ūlū alīmo munhū ntengeke, ng'wikale ha ng'wakwe kūshisha ng'wīnge ī lipandī lyenīlo.