Matthew 10:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Na hangī ūlū atīho wa kūng'wanukūla, nūūlū kwīdegeleka ī mihayo ying'we, ūlū mulīnga a ha kaya yenīyo, nūūlū ū mu nzengo gwenūyo, lūkung'unhagi nū lūbuubu ūlo lūlī kū mhambala jing'we.
Sukuma 1960
Na uyo ose atungʼwegeleja bingʼwe nulu kwigwa mihayo yingʼwe, aho ngʼwinga mo mu numba yeniyo nulu mu nzengo gwenuyo gunghumulagi lububu lwa ku mhambala jingʼwe.
Sukuma 2019
Na hangī ūlū atīho wa kūng'wanukūla, nūūlū kwīdegeleka ī mihayo ying'we, ūlū mulīnga a ha kaya yenīyo, nūūlū ū mu nzengo gwenūyo, lūkung'unhagi nū lūbuubu lo sheshe ūlo lūli kū mhambala jing'we ulu mlenga mkaya jenejo.