Matthew 10:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Na lūūlū ūlū būmuluhya mu nzengo ūyū, peelelagi mu gūngī; nguno nalīmuwīla gwa nghana gīkī, mutūdūla ū kwītang'anhya pyī ī mizengo ya Baisilaeli aho ataalī kwiza ū Ng'wana wa Munhū!
Sukuma 1960
Aliyo aho bakumunyajanyaja mu nzengo gumo, pelelagi ku gungi, iki namuwila nghana giki, Mutalakwilikanya mizengo ya Israeli kushisha Ngʼwana wa munhu aho aliza.
Sukuma 2019
Na lūūlū ūlū būmuluhya mu nzengo ūyū, peelelagi mu gūngī; nguno nalīmuwīla gwa ng'hana gīkī, mutūdūla ū kwītang'anhya pyī ī mizengo ya Baisilaeli aho ataalī kwiza ū Ng'wana wa Munhū!