Matthew 12:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo a Bafalisayo aho bigwa, a bene būyūhaya gīkī, “Ū ng'wenūyū atūdūla ū kūgapeeja a masamva ūlū ītī mu būdūla w'itaale lya masamva ī Lībelizebuli!”
Sukuma 1960
Aliyo aho Bafarisayo bigwa iyi, buhaya giki, Ambu, Ngʼwenuyu atupejaga masamva ulu iti mu budula wa Beelzebuli u ntale wa masamva.
Sukuma 2019
Alīyo a Bafalisayo aho bigwa, a bene būyūhaya gīkī, “Ū ng'wenūyū atūdūla ū kūgapeeja a masamva ūlū ītī mu būdūla w'itaale lya masamva ī Lībelizebuli!”