Matthew 12:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Na lūūlū nalīmuwīla gīkī, a banhū badūgije kūlekejiwa pyī ī shibi, nūūlū būsondagūji. Alīyo ū mhayo gwa kūnsondagūla Moyo Ng'wela, ū gwene gūtī gwa kūlekejiwa na hado yaya!
Sukuma 1960
Kulwa iyo namuwila giki, Banhu balalekejiwa kibi chose na buduki bose, aliyo kunduka Moyo Ngʼwela kuti na kulekejiwa.
Sukuma 2019
Na lūūlū nalīmuwīla gīkī, a banhū badūgije kūlekejiwa pyī ī shibi, nūūlū būsondagūji. Alīyo ū mhayo gwa kūnsondagūla Moyo Ng'wela, ū gwene gūtī gwa kūlekejiwa na hado yaya!