Matthew 13:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nguno būlī ng'wene ūyo alī na shikolo, akongejiwa na shingī; alīyo ūyo atī na shikolo akūtaajiwa nī shisho alī nasho.
Sukuma 1960
Iki uyo ose ali na kinhu, ngʼwenuyo akwinhwa, nanghwe akukwija; aliyo uyo ose ati na kinhu, akwingijiwa na isho ali nasho.
Sukuma 2019
Nguno būlī ng'wene ūyo alī na shikolo, akongejiwa na shingī; alīyo ūyo atī na shikolo akataajiwa nī shisho alī nasho.