Matthew 13:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Alīyo aho balaalile a banhū, wiza ng'wanishi wakwe ūtūlagūlīla mo mbīyū ja pūngū, hūna wīnga!
Sukuma 1960
Aliyo aho banhu bali bushutula, wiza u ngʼwanishi wakwe; na ubiba pungu ja ngano mu ngano, na uja.
Sukuma 2019
Alīyo aho balaalile a banhū, wiza ng'wanishi wakwe ūtūlagūlīla mo mbīyū ja pūngū, hūna wīnga!