Matthew 13:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Biza a batūmami bakwe būng'wīla gīkī, ‘Baba, ūtabībile mbīyū jawiza ū mu ngūnda gwako? Hama jafumaga halī hangī ī pūngū?’
Sukuma 1960
Hunaho basese ba namugi uyo, aho biza kuli wei, bungʼwila giki, Seba, angu, walutabibile mbiyu ja wiza mu ngunda gwako? guli na pungu ja ngano jafumile hali lulu?
Sukuma 2019
Biza a batūmami bakwe būng'wīla gīkī, ‘Baba ūtabībile mbīyū jawiza ū mu ngūnda gwako? Hama jafumaga halī hangī ī pūngū?’