Matthew 13:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hangī ūbinha shigemenghejo shingī alīhaya gīkī, “Ū būtemi bo ng'wigūlū būbange gītī kabīyū ka haladali, ako munhū akakasola ūūkakahamba ng'wilaale lyakwe.
Sukuma 1960
Ubatuulila kigemenghejo kingi, uhaya giki, Butemi wa ngʼwigulu wikolile na kabeke ka karadali, ako munhu ukasola na ubiba mu ngunda gwakwe:
Sukuma 2019
Hangī ūbinha shigemeng'hejo shingī alīhaya gīkī, “Ū būtemi bo ng'wigūlū būbange gītī kabīyū ka haladali, ako munhū akakasola ūūkakahamba ng'wilaale lyakwe.