Matthew 13:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Ng'wana wa Munhū, akūbatūma a bamalaika bakwe hose-hose ū mu būtemi bokwe, baje balīkuminga būlī shikolo īsho shikenhelejaga kwipama; pye na a bagomi a bose.
Sukuma 1960
Ngʼwana wa munhu alabatuma bamalaika bakwe, nabo baladubulila mo mu butemi wakwe sha kwipamya shose, na abo bakwitaga bugomi.
Sukuma 2019
Ū Ng'wana wa Munhū, akūbatūma a bamalaika bakwe hose hose ū mu būtemi bokwe, baje balīkuminga būlī shikolo īsho shikenhelejaga kwipama; pye na a bagomi a bose.