Matthew 14:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū ng'wanikī nanghwe kūlwa kūsamīlījiwa na nina, ūhaya gīkī; “Aha nalī aha nisambage ntwe go ng'wa Yohana Matīīja, gūlī ng'wilangahe!”
Sukuma 1960
Nanghwe iki uhanwa na nina, uhaya giki, Nisambage henaha ngʼwilangahe u ntwe gwa ngʼwa Yohana Matija.
Sukuma 2019
Ū ng'wanikī nang'hwe kūlwa kūsamīlījiwa na nina, ūhaya gīkī, “Aha nalī aha nisambage ntwe go ng'wa Yohana Matīīja, gūlī ng'wilangahe!”