Matthew 15:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
“Nibūlī a bahemba bako bakūshikenaagūlaga ī shīmīle īsho twalekelwa na bataale, batūkalabaga tame a makono gabo ūlū bahaya kūlya ī shilīwa?”
Sukuma 1960
Bahemba bako bakukilanyaga kilangile cha banamhala ni buli? iki batukalabaga makono gabo aho buhaya kulya shiliwa.
Sukuma 2019
“Nibūlī a bahemba bako bakūshikenaagūlaga ī shīmīle īsho twalekelwa na bataale, batūkalabaga tame a makono gabo ūlū bahaya kūlya ī shilīwa?”