Matthew 15:22 — Compare Translations

Sukuma

Kwitulwa nkīma ūmò, muna Kanaani wa mhandī ja kwenūko, wiza akūlīlaga alīhaya gīkī, “Nikūlīlagwe Seeba Ng'wana wa ng'wa Daūdi, nalī na nshīke wane akūkoyiagwa isamva!”

Sukuma 1960

Hunaho nkima, muna Kanani, afumile mu mimbi ijo, unghamukila, uhaya giki, Nichilage kigongo, Seba, Ngʼwana Daudi, ngʼwana wane uluhiwa no na isamva.

Sukuma 2019

Kwitulwa nkīma ūmò, muna Kanaani wa mhandī ja kwenūko, wiza akūlīlaga alīhaya gīkī, “Nikūlīlagwe Seeba Ng'wana wa ng'wa Daūdi, nalī na nshīke wane akūkoyiagwa isamva!”