Matthew 15:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū nkīma ng'wenūyo ūhaya, “Na nghana gūlī chene baba, alīyo nahene nū tūwa nato tūkasolelejaga a malagalīkwa ayo gakalagalaga ūlū balīlya a beneto.”
Sukuma 1960
Aliyo nkima uhaya giki, Ali chene, Seba: aliyo tubunda twa mva tukulyaga malagalikwa agakugwaga kufuma ha meza ya basugi bato.
Sukuma 2019
Ū nkīma ng'wenūyo ūhaya, “Na ng'hana gūlī chene baba, alīyo nahene nū tūwa nato tūkasolelejaga a malagalīkwa ayo gakalagalaga ūlū balīlya a beneto.”