Matthew 15:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nū kwene gūnkūūbīja mabità mataale ga banhū, galīng'wenhela pye abo baalī basaatu, babboku, balemehazu, būyaga na bashimuumu. Na bangī bingī dūhū, būyūshika babatūūla kū magūlū gakwe wabapīja.
Sukuma 1960
Na mabita mingi gungʼwegela, bali nabo bachigiji, na baboku, na ba kimumu, na balema, na bangi bingi, bubatuula ku magulu ga ngʼwa Yesu; nanghwe ubapija.
Sukuma 2019
Nū kwene gūnkūūbīja mabita mataale ga banhū, galīng'wenhela pye abo baalī basaatu, babboku, balemehazu, būyaga na bashimuumu. Na bangī bingī dūhū, būyūshika babatūūla kū magūlū gakwe wabapīja.