Matthew 15:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
A mabità ga banhū genayo, gūkumya ū kūbabona a bashimuumu bayūyomba, na a basaatu bayūpīla, na a balemehazu bayūshimīza, na a babboku bayūbona. A banhū benabo būnkumīlīja Mulungu wa Isilaeli.
Sukuma 1960
Kushisha nose banhu bukumya aho bubona ba kimumu balilungalunga, na balema bubiza bapanga, na bachigiji balishiminza, na baboku balibona; nabo bunkumilija Mulungu wa Israeli.
Sukuma 2019
A mabita ga banhū genayo, gūkumya ū kūbabona a bashimuumu bayūyomba, na a basaatu bayūpīla, na a balemehazu bayūshimīza, na a babboku bayūbona. A banhū benabo būnkumīlīja Mulungu wa Isiraeli.