Matthew 15:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Īkī ū Mulungu ahayile gīkī, ‘Nkūjage so na noko’; na gīkī, ‘Ūyo ūndūka ise nūūlū nina shing'wigeleelilwe kūbūlagwa!’
Sukuma 1960
Iki Mulungu akalagila, uhaya giki, Nkujage so na noko; na, Uyo unduka ise nulu nina abulagwe.
Sukuma 2019
Īkī ū Mulungu ahayile gīkī, ‘Nkūjage so na noko’; na gīkī, ‘Ūyo ūndūka ise nūūlū nina shing'wigeleelilwe kūbūlagwa!’