Matthew 16:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Yesu ūng'wīla gīkī, “Ūlī na mbango Simoni ng'wana Yona, nguno ū mhayo gwenūyū ūtafubolelilwe na munhū, alīyo na Baba ūyo alī ng'wigūlū.
Sukuma 1960
Yesu ushosha, ungʼwila giki, Uli wa lubango bebe, Simoni ngʼwana Yona; iki mili na mininga shitakukundulilile mhayo uyu, aliyo Baba ali ngʼwigulu.
Sukuma 2019
Ū Yesu ūng'wīla gīkī, “Ūlī na lubango Simoni ng'wana Yona, nguno ū mhayo gwenūyū ūtafubolelilwe na munhū, alīyo na Baba ūyo alī ng'wigūlū.