Matthew 16:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna ū Yesu ūbawīla a bahemba bakwe gīkī, “Ose-ose ūyo atogilwe kūnilondeela ni idalahage wei ng'wenekīlī, hama ibūūkīje nsalaba gokwe ng'wenekīlī h'anilondeele.
Sukuma 1960
Hunaho Yesu ubawila bahemba bakwe giki, Munhu ose ulu atogilwe kunilondela, ilemeje ngʼwenekele, abuche nsalaba gwakwe, anilondele.
Sukuma 2019
Hūna ū Yesu ūbawīla a bahemba bakwe gīkī, “Ose ose ūyo atogilwe kūnilondeela ni idalahage wei ng'wenekīlī, hama ibūūkīje nsalaba gokwe ng'wenekīlī h'anilondeele.