Matthew 16:28 — Compare Translations

Sukuma

Kwike nalīmuwīla gwa nghana gīkī, ū mu banhū abo bīmīīlaga aha, balīho bamò batūlīloja ī licha na hado yaya, kūshisha bamone ū Ng'wana wa Munhū aliza mu būtemi bokwe!”

Sukuma 1960

Nghana namuwila giki, Bali ho bamo abimilile aha, batalaloja kucha na hado, kushisha aho balamala kumona Ngʼwana wa munhu izile mu butemi wakwe.

Sukuma 2019

Gwike nalīmuwīla gwa ng'hana gīkī, ū mu banhū abo bīmīīlaga aha, balīho bamò batūlīloja ī licha na hado yaya, kūshisha bamone ū Ng'wana wa Munhū aliza mu būtemi bokwe!”