Matthew 17:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ha numa ya shikū itandatū, ū Yesu ūnsola ū Petelo, hamò na Yakobo na Yohana ng'wanong'wawe; benabo dūhū. Ūbatongeela kūja mu lūgūlū lūlīhu, ūlinha nabo.
Sukuma 1960
Na hanuma ya shiku itandatu Yesu untwala Petro, na Yakobo, na Yohana ngʼwana wa ngʼwawe ubalinhya heke boi bike mu lugulu lulihu,
Sukuma 2019
Ha numa ya shikū itandatū, ū Yesu ūnsola ū Petelo, hamò na Yakobo na Yohana ng'wanong'wawe; benabo dūhū. Ūbatongeela kūja mu lūgūlū lūlīhu, ūlinha nabo.