Matthew 17:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ūng'wīla gīkī, “Seeba kaka kitūnja kane kakūlīlagwe, kalī na makoye ga kūgwa lūsalo; nghangala ningī kakagwīla na mu moto, nūūlū mu minzī!
Sukuma 1960
Seba, unchile kigongo ngʼwana wane, iki asatile lusalo, na uluhaluhiwa no; iki nghangala ningi akugwaga mu moto, na nghangala ningi mu minzi.
Sukuma 2019
Ūng'wīla gīkī, “Seeba kaka kitūnja kane kakūlīlagwe, kalī na makoye ga kūgwa lūsalo; ng'hangala ningī kakagwīla na mu moto, nūūlū mu minzī!