Matthew 18:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ūlū ūbalemeela na a benabo, īwīlagi ī kanisa; ūlū ūlinda wīlemeela na kanisa, ng'wisaabagi gīkī ataamanile Mulungu, nūūlū gītī ntobisha wa goodi.
Sukuma 1960
Ulu ulema kubigwa abo, iwilage kanisa; aliyo ulu ulema kuyigwa kanisa, leke abize kuli bebe giti misa nulu ntobisha.
Sukuma 2019
Ūlū ūbalemeela na a benabo, īwīlagi ī kanisa; ūlū ūlinda wīlemeela na kanisa, ng'wisaabagi gīkī ataamanile Mulungu, nūūlū gītī ntobisha wa goodi.