Matthew 18:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
“Alīyo ū nsese ng'wenūyo aho wīnga dūhū a henaho, ūmona ūmò wa basese biye, walī na būgasa kūlī we bo denali igana līmò. Ūnghaja mu nhingo kūnū alīng'wīla, ‘Līpaga ū būgasa wako!’
Sukuma 1960
Aliyo nsese ngʼwenuyo aho winga ho, umona umo wa basese biye, uyo wali na bugasa kuli wei wa shilingi igana: na undima, uniga mu mamilo, uhaya giki, Nilipilage bugasa wane.
Sukuma 2019
“Alīyo ū nsese ng'wenūyo aho wīnga dūhū a henaho, ūmona ūmò wa basese biye, walī na būgasa kūlī we bo denali igana līmò. Ūng'haja mu nhingo kūnū alīng'wīla, ‘Līpaga ū būgasa wako!’