Matthew 18:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hūna ū ise-būgonzo ūng'witana; ūng'wīla gīkī, ‘Gashi ū bebe ūlī nsese wabūbi gīkī. Ū nene namala kūkūlekeja pyī ū būgasa haha yenīyī dūhū, nguno walī wanikūmbīlīja!
Sukuma 1960
Hunaho ise bugonzo ungʼwitana ungʼwila giki, Bebe, nsese nulu, nene nakakulekeja bebe bugasa wenubo bose, iki wali unikumbilija;
Sukuma 2019
Hūna ū ise būgonzo ūng'witana; ūng'wīla gīkī, ‘Gashi ū bebe ūlī nsese wabūbi gīkī. Ū nene namala kūkūlekeja pyī ū būgasa haha yenīyī dūhū, nguno walī wanikūmbīlīja!