Matthew 19:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū munhū ng'wenūyo ūmūja, “Shilagīlo kī?” Nanghwe ū Yesu ūng'wīla, “Yaya ū kūbūlaga, Yaya ū kūshihya, Yaya ū kwiba, Yaya ū kūkaanīla būlomolomo.
Sukuma 1960
Ungʼwila giki. Shilagilo ki? Yesu uhaya giki, Utalizubulaga; Utalizushihya; Utaliziba; Utalizukanila ya bumama;
Sukuma 2019
Ū munhū ng'wenūyo ūmūja, “Shilagīlo kī?” Nang'hwe ū Yesu ūng'wīla, “Yaya ū kūbūlaga, Yaya ū kūshihya, Yaya ū kwiba, Yaya ū kūkaanīla būlomolomo.