Matthew 19:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū Yesu ūbakalalīla, hūna ūbawīla gīkī, “Ū gwenūyū gūtadūlīkanile ū kū banhū. Alīyo ū kūlī Mulungu pyī ī yose īdūlīkanile.”
Sukuma 1960
Yesu ubalola, ubawila giki, Ku banhu mhayo uyu gutudulika; aliyo kuli Mulungu mihayo yose yadulika.
Sukuma 2019
Ū Yesu ūbakalalīla, hūna ūbawīla gīkī, “Ū gwenūyū gūtadūlīkanile ū kū banhū. Alīyo ū kūlī Mulungu pyī ī yose īdūlīkanile.”