Matthew 19:29 — Compare Translations

Sukuma

Nīyo būlī ng'wene ūyo waleka numba, nūūlū baana ba ng'wawe bagosha na bakīma, nūūlū ise, nūūlū nina, nūūlū baana bakwe, nūūlū malaale kūlwa nguno ya lina lyane, akwanukūla nghangala igana. Hama akūbiza ng'wingīji ū mu būpanga bo welelo na welelo.

Sukuma 1960

Na buli munhu uyo waajileka numba, nulu bana ba ngʼwawe, nulu balumbuye, nulu ise, nulu nina, nulu nke, nulu bana, nulu migunda, kulwa nguno ya lina lyane, alanukula nghangala igana, na hangi alawingila bupanga butushila.

Sukuma 2019

Nīyo būlī ng'wene ūyo waleka numba, nūūlū baana ba ng'wawe bagosha na bakīma, nūūlū ise, nūūlū nina, nūūlū baana bakwe, nūūlū malaale kūlwa nguno ya lina lyane, akwanukūla ng'hangala igana. Hama akūbiza ng'wingīji ū mu būpanga butashilaga.