Matthew 19:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Alīyo ū nene nalīmuwīla gīkī, būlī ng'wene ūyo ūneka nke wakwe ūlū ītī kūlwa būshihani, hūna ūtoola ūngī, ū ng'wenūyo wabizaga nshihani.”
Sukuma 1960
Nene namuwila giki, Uyo ose akumpeja nke wakwe, ulu iti kulwa bujingi, na untola ungi, washihaja; na uyo untola uyo waapejiwa washihaja.
Sukuma 2019
Alīyo ū nene nalīmuwīla gīkī, būlī ng'wene ūyo ūneka nke wakwe ūlū ītī kūlwa būshihani, hūna ūtoola ūngī, ū ng'wenūyo wabizaga nshihani.”