Matthew 20:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
“Nanghwe ūnshokeja ūmò wabo ūng'wīla gīkī, ‘Ng'wanong'wise, natūkwiboneelaga. Angū, twalī tūtizunīlīgije gīkī ūkūsola denali īmò?
Sukuma 1960
Aliyo wei ushosha, ungʼwila umo wabo giki, Ngʼwichane, natukwitilaga kibi; angu, utalaganile na nene ku shilingi imo?
Sukuma 2019
“Nang'hwe ūnshokeja ūmò wabo ūng'wīla gīkī, ‘Ng'wanong'wise natūkwiboneelaga. Angū, twalī tūtizunīlīgije gīkī ūkūsola denali īmò?