Matthew 20:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
H'ūmo īkūbizīla; a ba kūmalīja bakūbiza ba kwandya, hama a ba kwandya bakūbiza ba kūmalīja!”
Sukuma 1960
Giko ba kumalija balabiza ba kwandia, na ba kwandia balabiza ba kumalija; iki abitanwa bene bingi, aliyo abakongʼwa bene bagehu.
Sukuma 2019
H'ūmo īkūbizīla; a ba kūmalīja bakūbiza ba kwandya, hama a ba kwandya bakūbiza ba kūmalīja!”