Matthew 21:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ūbawīla gīkī, “Jagi ū mu chalo īsho shilī kū būtongi wing'we shenīsho, ūlū mulashike mukūbona nzobe īlī na ng'wana ītungilwe, ītaligūlīlagi munenhele.
Sukuma 1960
Ubawila giki, Jagi mu nzengo uguli ku butongi wingʼwe, haho na haho mukubona nzobe ikungile, na ngʼwana wayo hamo nayo. Ikungulilagi, mujenhe kuli Nene.
Sukuma 2019
Ūbawīla gīkī, “Jagi ū mu chalo īsho shilī kū būtongi wing'we shenīsho, ūlū mulashike mukūbona nzobe īlī na ng'wana ītungilwe, ītaligūlīlagi munenhele.