Matthew 21:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nanghwe ū Yesu ūshosha ūbawīla gīkī, “Nane namubūje mhayo gūmò, ūlū mulanishokeje nane nakūmuwīla ī yenīyī nakwīyītaga mu būdūla kī.
Sukuma 1960
Yesu ushosha ubawila giki, Na Nene nakumubuja mhayo gumo, ulu ngʼuniwila mhayo uyu, na Nene nakumuwila mu budula ki nakwitaga iyi.
Sukuma 2019
Nang'hwe ū Yesu ūshosha ūbawīla gīkī, “Nane namubūje mhayo gūmò, ūlū mulanishokeje nane nakūmuwīla ī yenīyī nakwīyītaga mu būdūla kī.