Matthew 21:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna lūūlū būkalīla kūnshokeja ū Yesu balīhaya gīkī, “Tūtamanile!” Nanghwe ūbawīla, “Nū nene natūmuwīlaga ī yenīyī nakwīyītaga mu būdūla kī.”
Sukuma 1960
Nabo bunshokeja Yesu, buhaya giki, Tutamanile. Nanghwe ubawila giki, Nulu Nene natumuwila mu budula ki nakwitaga iyi.
Sukuma 2019
Hūna lūūlū būkalīla kūnshokeja ū Yesu balīhaya gīkī, “Tūtamanile!” Nang'hwe ūbawīla, “Nū nene natūmuwīlaga ī yenīyī nakwīyītaga mu būdūla kī.”