Matthew 21:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Alīyo a balīmi benabo aho bamona ū ng'wana, biwīla gīkī, ‘Ūyū angū hū ng'wene ū ng'wingīji gete, tūmūlagagi tūbūsole bise ū wingīji bokwe!’
Sukuma 1960
Aliyo balimi aho bumona ngʼwana, biwila benekele na benekele giki. Uyu ngʼwene ngʼwingiji, nzugwi, tumulage, tubutwale wingiji wakwe.
Sukuma 2019
Alīyo a balīmi benabo aho bamona ū ng'wana, biwīla gīkī, ‘Ūyū angū hū ng'wene ū ng'wingīji gete, tūmūlagagi tūbūsole bise ū wingīji bokwe!’