Matthew 21:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Būnshokeja gīkī, “Akwiza abakenaagūle nguno balī balīmi babūbi, nū ngūnda ūgūtūūla mu makono ga balīmi bangī, abo badūgije kūng'winha a matwajo ga mu ngūnda mu makanza ayo gigelile.”
Sukuma 1960
Bungʼwila giki, Alabayagaja kibi bahunga benabo, na ngunda gwa mizabibu alalagana kugutuula ku balimi bangi, abalamfunija matwajo mu makanza gago.
Sukuma 2019
Būnshokeja gīkī, “Akwiza abakenaagūle nguno balī balīmi babūbi, nū ngūnda ūgūtūūla mu makono ga balīmi bangī, abo badūgije kūng'winha a matwajo ga mu ngūnda mu makanza ayo gigelile.”