Matthew 21:5 — Compare Translations

Sukuma

“Gūwīlagi ū nzengo gwa Sayuni, ‘Managa gīkī, ū Ntemi wako ū ng'widohya, aliza kūlī bebe adamhīlile nzobe; alī ha nzobe, ng'wana wa nzobe.’ ”

Sukuma 1960

Ngʼwilagi ngʼwaniki wa Sayuni giki, Lolaga, Ntemi wako izile kuli bebe, ali nyehu adamhilile nzobe, na kayobe, ngʼwana wa nzobe.

Sukuma 2019

“Gūwīlagi ū nzengo gwa Sayuni, ‘Managa gīkī, ū Ntemi wako ū ng'widohya, aliza kūlī bebe adamhīlile nzobe; alī ha nzobe, ng'wana wa nzobe.’”