Matthew 21:9 — Compare Translations

Sukuma

A mabità ayo gaalī ū kū būtongi bokwe na a yayo gakūūbījaga gandya kūhamuka galīhaya; “Ikūjo lībize ū kūlī Ng'wana wa ng'wa Daūdi. Akumīlījiwe ūyo aliza mu lina lya ng'wa Seeba; ikūjo lībize higūlya no!”

Sukuma 1960

Mabita agali gutongela, na ayo gali gulondela gubyuhamuka, guhaya giki, Utupije haha, Ngʼwana wa ngʼwa Daudi; ali wa lubango Uyo wiza mu lina lya Seba; utupije, Bebe, uli higulya no.

Sukuma 2019

A mabita ayo gaalī ū kū būtongi bokwe na a yayo gakūūbījaga gandya kūhamuka galīhaya; “Ikūjo lībize ū kūlī Ng'wana wa ng'wa Daūdi. Akumīlījiwe ūyo aliza mu lina lya ng'wa Seeba; ikūjo lībize higūlya no!”