Matthew 22:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ūmūja gīkī, ‘Bebe ong'wise, ni wingīlaga ginehe ū bebe ū ng'wenūmu, alīyo nī shizwalo sha kwingīlīla ū mu būkombe ūtazwalile?’ Ūgayiwa ū gwa kūshosha!
Sukuma 1960
Nanghwe ungʼwila giki, Ngʼwichane, wingilaga umu kinahe uti na kizwalo cha bukombe? Nanghwe uhumula du.
Sukuma 2019
Ūmūja gīkī, ‘Bebe ong'wise, ni wingīlaga ginehe ū bebe ū ng'wenūmu, alīyo nī shizwalo sha kwingīlīla ū mu būkombe ūtazwalile?’ Ūgayiwa ū gwa kūshosha!