Matthew 22:21 — Compare Translations

Sukuma

Būnshokeja, “Sha ng'wa Kaisali.” Nanghwe ūbawīla, “Na lūūlū, ī sha ng'wa Kaisali ng'winhagi Kaisali; nī sha ng'wa Mulungu ng'winhagi Mulungu.”

Sukuma 1960

Bungʼwila giki, Cha ngʼwa Kaisari. Hunaho ubawila giki, Funyagi kuli Kaisari i sha ngʼwa Kaisari, na kuli Mulungu i sha Mulungu.

Sukuma 2019

Būnshokeja, “Sha ng'wa Kaisali.” Nang'hwe ūbawīla, “Na lūūlū, ī sha ng'wa Kaisali ng'winhagi Kaisali; nī sha ng'wa Mulungu ng'winhagi Mulungu.”