Matthew 23:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Kūnū mukūhayaga gīkī, ‘Ūlū ni twalī tūlīho ū mu shikū ja bakūlūgenji bise, ni tūtizunīlīgije nabo ū mu kūgiita a mininga ga bahangi!’
Sukuma 1960
Mukuhayaga giki, Ulu ni twali tuli ho mu shiku ja bakulugenji, ni twali tutisangigije nabo mu mininga ga bahangi.
Sukuma 2019
Kūnū mukūhayaga gīkī, ‘Ūlū ni twalī tūlīho ū mu shikū ja bakūlūgenji bise, ni tūtizunīlīgije nabo ū mu kūgiita a mininga ga bahangi!’