Matthew 24:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nanghwe ūshosha ūhaya; “Angū mulīgabona pye a genaya? Nalīmuwīla gwa nghana gīkī, lītīho iwe a henaha īlo līkūlekwa higūlya y'iwe lichalyo, īlo lītūholomolelwa ha sī!”
Sukuma 1960
Aliyo Yesu ubawila giki, Angu, mulilola ishi shose? Nghana namuwila giki, Litalalekwa ho iwe higulya ya iwe liye, ilo litalakandulwa.
Sukuma 2019
Nang'hwe ūshosha ūhaya; “Angū mulīgabona pye a genaya? Nalīmuwīla gwa ng'hana gīkī, lītīho iwe a henaha īlo līkūlekwa higūlya y'iwe lichalyo, īlo lītūholomolelwa ha sī!”