Matthew 24:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hū kūhaya gīkī nūūlū munhū ūmuwīla, ‘Lolagi ūūyo alī kū matogolo,’ yaya ū kūfuma; nūūlū gīkī, ‘Lolagi mu kaya alīmo wibisaga,’ mutizūzunya.
Sukuma 1960
Kulwa iyo, ulu balamuwila giki, Ali mu bu, mutizuja ko: nulu giki, Ali mugati mu numba; mutizuzunya,
Sukuma 2019
Hū kūhaya gīkī nūūlū munhū ūmuwīla, ‘Lolagi ūūyo alī kū matogolo,’ yaya ū kūfuma; nūūlū gīkī, ‘Lolagi mu kaya alīmo wibisaga,’ mutizūzunya.