Matthew 24:30 — Compare Translations

Sukuma

Hūna lūūlū ū ng'wilunde shikūbonwa shimanīkījo sha Ng'wana wa Munhū. Pyī ī ng'anda ja banhū ba mu sī bakūlīla nghūngū; hama bakūmona ū Ng'wana wa Munhū alī mu malunde ga ng'wigūlū aliza, na būdūla n'ikūjo itaale.

Sukuma 1960

Hunaho lulu kililonga kimanikijo cha Ngʼwana wa munhu ngʼwigulu; hunaho ngʼanda jose ja mu si jilalila nghungu, najo jilamona Ngʼwana wa munhu izile ha malunde ga ngʼwigulu na budula na magaka matale.

Sukuma 2019

Hūna lūūlū ū ng'wilunde shikūbonwa shimanīkījo sha Ng'wana wa Munhū. Pyī ī ng'anda ja banhū ba mu sī bakūlīla ng'hūngū; hama bakūmona ū Ng'wana wa Munhū alī mu malunde ga ng'wigūlū aliza, na būdūla n'ikūjo itaale.