Matthew 24:48 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Alīyo ū nsese ng'wenūyo ūlū wabūbi, hūna wandya kwiwīla ū mu moyo gokwe gīkī; ‘Yū, odīlile no nīyo ū baba-būgonzo!’
Sukuma 1960
Aliyo nsese ngʼwenuyo wa bubi ulu uhaya mu ngholo yakwe giki, Baba bugonzo wadilaga kwiza;
Sukuma 2019
Alīyo ū nsese ng'wenūyo ūlū wabūbi, hūna wandya kwiwīla ū mu moyo gokwe gīkī, ‘Yū odīlile no nīyo ū baba būgonzo!’