Matthew 24:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nguno būkūbiza ho wiyūbūkīji ha gatī y'ihanga n'ihanga, na būtemi kū būtemi. Jikūyūdinghima nyahīnga, na kwilonga nzala mu mapandī mingī.
Sukuma 1960
Iki ihanga lilubukila ihanga liye, na butemi bulubukila butemi wiye; na galabiza mayala, na mahuya, na manyahinga, mu mapande gangi na gangi.
Sukuma 2019
Nguno būkūbiza ho wiyūbūkīji ha gatī y'ihanga n'ihanga, na būtemi kū būtemi. Jikūyūding'hima nyahīnga, na kwilonga nzala mu mapandī mingī.