Matthew 25:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
“Hūna lūūlū, ū būtemi bo ng'wigūlū būkwikolanījiwa na banhya ikūmi, abo bakasola talà jabo būja kūng'wīma nzīla ntooji.
Sukuma 1960
Hunaho butemi wa ngʼwigulu bulikolanijiwa na banhya bibembu ikumi, abo bali bubucha tala jabo, buja kungʼwima nzila ntoji.
Sukuma 2019
“Hūna lūūlū, ū būtemi bo ng'wigūlū būkwikolanījiwa na banhya ikūmi, abo bakasola tala jabo būja kūng'wīma nzīla ntooji.