Matthew 25:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Aho balīja ūshika ū ntooji, abo baalī bamalīīlile bingīla nanghwe ū mu numba ya būgeni, gūlugalwa ū nyango!
Sukuma 1960
Aho bajile kugula, ntoji wiza; nabo abali bamalilile bingila hamo nanghwe ku bukombe; na lwigi lulugalwa ho.
Sukuma 2019
Aho balīja ūshika ū ntooji, abo baalī bamalīīlile bingīla nang'hwe ū mu numba ya būgeni, gūlugalwa ū nyango!