Matthew 25:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
“Nabo a batūngīlīja bakūnshokeja balīhaya gīkī, ‘Seeba, nanalī aho tūkakūbona ūtuubile tūkwinha shilīwa, nūūlū ūkolilwe notà tūkwinha minzī ga kūng'wa?
Sukuma 1960
Hunaho batungilija balanshokeja, balahaya giki, Seba, twali tukubona utubile, huna tukwinha shiliwa nanali? nulu uli na nota, huna tukwinha kungʼwa?
Sukuma 2019
“Nabo a batūngīlīja bakūnshokeja balīhaya gīkī, ‘Seeba nanalī aho tūkakūbona ūtuubile tūkwinha shilīwa, nūūlū ūkolilwe nota tūkwinha minzī ga kūng'wa?