Matthew 25:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
A babbūūlī būbawīla a bachagūku gīkī, ‘Ī talà jise jilīlimalima jilīhaya kūjima, tongejagi nise a maguta ging'we.’
Sukuma 1960
Bachiluchilu bubawila a balalanghanu giki, Twinhagi u mu maguta gingʼwe, iki tala jiswe jililimalima.
Sukuma 2019
A babbūūlī būbawīla a bachagūku gīkī, ‘ī tala jise jilīlimalima jilīhaya kūjima, tongejagi nise a maguta ging'we.’